苹果嘉儿还想争取，“可是野牛谷这么大，你们离他们那么远，为什么不能和睦相处呢？”她真诚地说。
“我们试过和他们谈。”雷蹄酋长回答。“但他们只认为我们是蛮不讲理的野牛，而不是通情达理的小马。他们认为我们保护祖先留下的土地没道理——就像你说的那样，他们也认为野牛谷这么大，我们没权占据整片土地。
“但事实上我们在这里生活了千百年，谁才是不讲理的呢？你觉得我们可以和睦相处，我也希望如此；但水是有限的，适宜生存的土地也是有限的。现在他们可以只住在苹果鲁萨，可等城镇规模越来越大，他们就该侵占我们的生存空间了。”
小大胆无奈地看向雌驹们，一副“我早说过”的表情。她说：“我们之所以这么认为，就是因为现在，我们一直以来奔跑的古老道路就被他们侵占了。如果我们对此依旧没反应，最后我们只会失去原有的土地。”
“不是这样的，他们不是那种小马。”紫悦试图解释。“我们小马是热爱和平的生物，一定有办法让你们、他们、我们和睦相处。”
雷蹄酋长果断摇头，叹气道：“谁敢保证？我不想我们的子孙后代，为我们现在的错误付出代价。祖先留下来的土地，一分都不能少。”
“所以，你们拿走那些苹果树，正是为了保护土地？”
雷蹄和小大胆点点头，表示肯定。
“可那些小马需要苹果，否则就要陷入饥饿。”苹果嘉儿焦虑地说。“这地方环境那么恶劣，没了苹果，你让他们去哪找吃的呢？”
“从哪来的就回哪去。”雷蹄脱口而出。
谈话陷入僵局，雌驹们试图用各种办法说服雷蹄，但全无作用，而且是雷蹄相当讲道理的情况下。雌驹们都觉得，野牛部族的理由相当充分，但难道结局一定是小马们离开吗？紫悦觉得，友谊地图派她们过来，绝不只是为了达成这样一个结果。
雷蹄见雌驹们面露难色，礼貌地终止这场不愉快的对话，改变话题说：“我相信你们心存善意，我也希望有别的解决方法，但没有。你们可以在我们这里多休息两天，我们不会怠慢你们；等休息好了，就请离开。”
于是雌驹们只好回到先前的帐篷内，坐在地铺上。珍奇作为慷慨元素的代表，最不希望情况演变成最糟的那样，她认为土地那么大，谁都没办法全占完，当然是可以分享的；苹果嘉儿想促成双方和平相处，但她也认同雷蹄酋长的观点；云宝最认死理，觉得土地是野牛的，小马们当然得搬走。
“但问题是，我们小马不是他想的那样。”柔柔说。“小马利亚都是由独角兽、陆马和天马组建的。”
“柔柔，很遗憾我也认同雷蹄酋长。”紫悦无奈叹道。“小马谷当初只是第一批拓荒者建立的小镇，可现在你们都知道它有多大。即使小马是热爱和平的种族，苹果鲁萨也一定会越来越大，和野牛产生领土纠纷是不可避免的事。
“换位思考的话，假如某一天，有一群龙要住在小马谷附近，我们小马也会不乐意吧？一样的道理。”
“要我说，给双方办一个超大的分享派对，兴许问题就解决了。”碧琪乐观地说。“毕竟布雷本很讲理，雷蹄酋长也很讲理。两个很讲理的生物在一起谈，还能谈出不讲理的结果吗？”
“碧琪，我很欣赏你的乐观，但现在并不合适。”珍奇委婉道。
她们完全没法得出结果，就在这时，小大胆带着一个木盘走进帐篷，上面有各种食物：烤红薯、烤玉米、豆子汤、干草饼、热可可。“你们可能看不上我们的食物，但这是我们能提供最好的了。”她坦白地说。
雌驹们此时早饿扁了，犹豫一下便拿起来吃。起初她们还怀疑以野牛的生活环境，大概没办法提供精致的饮食；然而食物一入口，她们就感觉到了美味。红薯软糯香甜，玉米脆嫩多汁，豆子汤很暖胃，干草饼很好吃，热可可的做法很特殊，更像一道菜而不是饮品。