从屏幕上看去，只见卡布塔付了一大箱子的现金，然后从卖主手中得到了一个小小的、长方形的红色匣子。卡布塔打开那个红匣子，但是匣子盖挡住了里面的东西，军情室里的观察者们看不见匣子里到底是什么。
“该死的，难道你就不能把镜头探到匣子内部吗？你这样我们什么都看不到。”着急且粗暴地对参谋长说。
泰纳听到的呵斥，赶快转动摄像机的镜头，正巧卡布塔恰好在此时转身和旁边的一个人说话，于是匣子里的东西就完完全全地暴露在监控器的镜头面前了。
“到此为止吧，先生们！”突然直起身来宣布，“从现在开始，我们要为那个匣子里的东西在外面奔波一段时间了，我们绝不能把它交给美国中央情报局去处理。
若尔迪克上将不以为然地耸耸肩，他其实对秘密侦查所得到的材料毫无兴趣。若尔迪克不愧是英国皇家海军的上将，他本人恰恰是英国皇家海军的缩影——一个完全缺乏幽默感的人，他喜欢那种井然有序的生活方式，而且他也从不允许他身边的每个人忘记秩序。若尔迪克现如今已经五十出头了，他的个子高高的、肩膀很宽，体格健壮，脸上永远是一副一成不变的表情——总是愁眉苦脸的样子。他的这副尊荣让女首脑不止一次在背后评价他说：“这个海军上将看上去就像患有长期便秘。”
若尔迪克上将此时转向他的俄国同行布哈里问道：“将军，看到市场里那个雷达控制着的格林式机枪了吗？”
布哈里上将点了点头：“看见了，不仅如此，除了这个雷达，几乎所有近距离雷达都配上了类似的武器。”这个俄国陆军将军的英语非常好，而且，虽然他今年已经六十岁了，但是相貌依然相当英俊，而且看上去精力充沛，让人觉得他的年龄要比实际年龄年轻很多。布哈里非常有智慧，他的观察力和判断力总是那么明智，让人不由得发出惊叹的声音。就在前一天晚上，还和参谋长泰纳评论过现在军情室里的这些人，一向很挑剔，但是唯独对布哈里的评价却相当高。虽然她能明确的感受到布哈里其实和在座的其他人一样，对她持有保留态度。布哈里粗暴地认为军情室根本就不是女人待的地方。
“他们交易的这些武器足可以再发动一次世界大战，”布哈里充满忧虑地补充说，“或者，至少也能在某一个地方发动一次武装政变。”
“现在的这些情况，还有其他可能会引发的意外情况，都促使我们必须马上执行我们的b行动方案，您认为呢？”若尔迪克上将反问道。他对泰纳说：“马上通知你派去的人，让他以最快的速度撤回来。”
“我觉得您这样做是非常正确的，”布哈里慢条斯理地说，“到目前为止，我们的海军舰队依然被大雾阻挡，处在一种进退两难的境地，而且要是等到云开雾散，这个——该怎么称呼它呢，交易会吗？——到时肯定早就已经结束了。”
“没想到您也这么认为，那简直太好了。”若尔迪克表现的非常激动。不管怎么样，他现在已经下定决心，要好好行使一下自己的权力。他快步走向那部内部专用的红色电话，但是仍然在思考着什么，她觉得还有必要再说点什么。
“将军，我敢非常肯定地说，这绝对是一起军事事件，绝对的——”
“是的，你说非常正确，，但是请务必相信我——”若尔迪克将军稍微停顿了一下，然后对着电话下达了他在心中酝酿已久的命令：“皇家海军‘柴郡号’——”
“黑车呼叫白马，黑车会叫白马！”泰纳对着头上佩戴的耳机大声喊话，“黑色国王准备选择海上行动方案，明白吗？”
“请您放心，其实我们和您一样非常关心市场周围的那些村庄，”若尔迪克耐心地对说，“但是要知道，这些村庄离那个市场最少还有2英里远，而巡航导弹的最精确范围决不会超过两码。”
布哈里将军紧紧地盯着，开玩笑地问：“您难道很担心这些危险的恐怖分子的安危吗？夫人？”
转头瞪视着布哈里：“你错了，先生，我真正关心的是，我们现在完全了解那儿的情况，所以我们才会派人去。”
若尔迪克重新拿起红色电话的话筒，大吼：“黑色国王现在呼叫白色棋象，听我的命令——开火！”
在将近2500英里以外的地方，英国皇家海军“柴郡号”此时已经收到了若尔迪克将军的电话命令。英国皇家海军“柴郡号”是一艘公爵级23型驱逐舰，舰上安装有八个麦克道尼?道格拉斯猎鲸式双轨地对地导弹发射架和一个发射地对空导弹的10模量26gs英国空中海狼超低甲板发射架。就在几小时前，“柴郡号”接到若尔迪克将军电话命令的时候，正在阿拉伯海上执行者巡逻任务。现在，它已经向北开拔到阿曼湾，已经完全处于高度战备状态。
船舱里，船长正在聚精会神地收听着海军内部的通讯联络系统，在接到命令以后，他马上向操作室发出了清晰而洪亮的口令：“注意，现在开始检查武器，准备发射。听我倒计时：五、四、三、二……”