“一个乐户说🖼😁什么‘懂’,不好笑么?除了💌🐞戏文话本,你又读过什么书?懂些🄎什么?”
白鹏飞耸耸肩,既然有🌦🁕人挑事,他就顺杆爬了,“不知先生可精通音韵学,知不知道开口、闭口音的区别?”
对吴本昌礼貌是因为白鹏飞要粮食,他才懒得给柳陆钦留面子。🖹整个申朝每三年能考上进士的汉人才一百多个🝇🉀,绝💕👬大多数还是被丢到闲职去养老,别说柳陆钦只是个秀才,就算他是举人白鹏飞也懒得理。
柳陆钦不过一个土秀才,哪有机会专门去学音韵学,对于白鹏飞说的什😴🅢么开🚀🐔口闭口根本没听过是什么意思。
他还以为白鹏飞会质疑他作品的编排和立意,自信可以用三寸🖒💄🏔之舌说得这个戏子哑口无言,但没想白鹏飞直接拿专业知识压,他一下露了怯,心里不服,强嘴道:😟“🚮🖯我的戏好便成,又关开口闭口什么事了?”
白鹏飞笑道:“你这戏唱不了啊。”
柳陆钦🐢🁣不知白鹏飞是什么意思,皱眉不语,吴本昌闻言大🃏🖷🗐惊,而吴迪则饶有兴致的😨看着柳陆钦吃瘪。
吴本昌问道🅉🄬:“这……白班⛻主,为何这戏唱不了呀?”
白鹏飞直白道:“柳先生这戏,按我们的话说,词有些打🃏🖷🗐嘴。”
他介绍道:“我们说话时不同的字开闭口程度不同,大抵能分为开口音和闭口音。戏词里起高🐝腔时唱的字得是开口音才顺嘴。”
“比如你听这句小曲,一闪一闪亮晶晶。”
白鹏飞直接唱了一句《小星星》的开头。
“‘亮’字处音调上升,亮字也是开口音,所以唱起来便顺畅。🖹如♛果这里换成闭口音,比如变成‘一闪一闪晶亮亮’,吴老爷你可以自己试一试。”
这年头普通人哪有机会接触音韵学,这些音韵基础知识在此时相当冷门,吴本昌、吴迪甚至虎该也🟣🞾听得都是有趣,按白鹏飞所说将那句歌词变换着用字唱了一遍,果然发现高音处如果变成“晶亮亮”唱起来就有一种很难用力的感觉。
柳陆钦也悄悄试验,很快也明白了。
其实开🐢🁣闭口音这东西,在白鹏飞前世,许多歌词里都不太注意,但那是因为流行歌本来就发音不准也没关系,而美💕👬声等要求更严的唱法,都是要根据发音将不好唱的开闭口音做特殊处理才能表现完美的。
唱戏必须要把戏词送入观众耳朵里,字唱不清楚更是大忌,所以戏词的音韵要求会严格许多。但其实戏曲里开闭口音用的不规范的也有许多,白鹏飞只是拿这个问题堵柳陆钦的嘴而已。
白鹏飞抓住柳陆钦的这一👨🙩点,直接道:“柳先生这本子,该开🖒💄🏔口的地方写成闭🄎口,该闭口的地方写成开口,唱起来打嘴,观众也听不清,实在不好演。”
他看向吴本昌道:“我🌦🁕们鹏程社有许多排练熟练的🁛🆟新戏,吴老爷要新奇戏🏡曲,可以拿我们的戏单选几出。”
吴本昌原本已经对白鹏飞给柳陆钦戏曲找出的问题感到十分头疼,此时听说不禁大喜,正要答应,却突然听柳陆钦💕👬道:“几个音韵☄☜⛶问题,我再推敲一下改了便是,何必换戏。”